改还是不改?Snøhetta将改造后现代主义代表作品美国电话电报大楼-电报telegram技巧分享

改还是不改?菲利普·约翰逊作品守卫战的始与终

改还是不改?菲利普·约翰逊作品守卫战的始与终

有方 | 张思琪(实习生) | 2018.02.02 15:25

“改”抑或“不改”?日前Snøhetta事务所对菲利普·约翰逊计划的后当代主义的AT&T大楼进行改革的提案引发了舆论众沸。在改革方案中,本来关闭的石质基座被开敞通透的玻璃幕墙代替,这一方案激起了包括诺曼·福斯特在内的一众修建师的抗媾和纽约地标委员会(LPC)的葆护性参与。然而,来自社会大众的阻力仍未能制止大幅构筑决定的通过。1月30日晚,曼哈顿社区董事会(CB5)地标委员会同等通过葆护AT&T大楼的决定,而引起争议的焦点部分——门厅仍未能挣脱被大幅构筑的运气。

Snøhetta改造图2
Snøhetta改革方案前与后的AT&T大楼门厅

“纽约已经有太多‘玻璃修建’,不需要更多了”,抗议者对媒体称,“已往的几十年间,纽约修建砌筑的魂魄已经被无情地摧残,是时间停止了。”

从1984年AT&T大楼的完工,到2018年构筑决定的通过,34年间,这栋菲利普·约翰逊计划的后当代主义代表性修建几经易主。资本的活动、权利的运作、社会各界维护的积极,都被这栋位于麦迪逊大道550号(距西格拉姆大厦仅数个街区)的修建忠实地记载下来。我们不妨梳理一下这次“AT&T守卫战”的前前后后:


1979——1984,完工:业主与修建师的共同愿景

The ATT Building now known as the Sony Tower in 2007. Photograph by David Shankbone
原美国电话电报公司AT&T大楼,今Sony Tower,摄于2007 ©David Shankbone
The building currently has a masonry frontage featuring a large arched opening
美国电话电报公司AT&T大楼底层空间近况

上世纪70年代,正值后当代主义思潮席卷美国与西欧各国的热潮期,一时间,作为隐喻性象征的修建标记到处可见。在这场短暂却有深远影响的背离当代主义海潮中,AT&T大楼应运而生。其时的业主AT&T(美国电话电报公司)盼望拥有一栋能与西格拉姆大厦相媲美的修建,却盼望它可以或许在表面上看起来具有奇特性。AT&T主管声称,总部大楼应该是一栋有尊严的修建,一个可以或许指引修建气势派头演变下一个方向的修建,而不是一个“玻璃盒子”。

philip-johnson-architecture-002-seagram
倒映出AT&T大厦的玻璃幕墙

这个极富野心的想法与菲利普·约翰逊的不谋而合。1970 ’ s的美国,面对当代主义理论的失败,修建的社区意义危急已经席卷了整个修建界。后当代主义则探索了修建标记的本领,使修建具有文化意义,这也是其时菲利普·约翰逊修建实践的重要方向。AT&T大楼方案一经宣布就引发了大众的广泛议论,1979年1月《年代》杂志封面就登载了约翰逊手捧AT&T大楼模型的照片。

Philip-Johnson-683x1024
菲利普·约翰逊与AT&T大楼模型

“最吸引约翰逊的是奇怪的想法,一旦他推进完成当代主义修建气势派头在美国建立,他会继续实验装饰性的古典主义气势派头,重新找寻并使用被称之为后当代主义的历史元素。”评述家保罗·戈德伯格(Paul Goldberger)如是说。

550Madison AFradkin 6321b-5
AT&T大楼标记性山花
The arched entrance to the ATT Building. Photograph by Matthew G Bisanz
AT&T大楼的拱形入口 ©Matthew G Bisanz

花岗岩立面,断裂的山花,18米高的巨柱排挤的地面公共层。大楼的完工标记着与当代主义的背离,也充实反应出其时人们对当代主义乌托邦式抱负的抵抗。


2002——2013,易主:公共变私用?抵牾初现

550Mads AlexFradkin 3220b-1-1024x691

AT&T占据了这栋大楼几十年后,于2002年将其卖给Sony公司,大楼更名为“Sony Tower”。Sony公司对中庭部分进行了颇具争议的改革,将本来公共性的底层空间变化为Sony产品的展售空间。尽管地标葆护委员会(LPC)持阻挡意见,却仍未能制止工程处拆改允许的下达。


2017年11月,危急:Snøhetta改革方案引民愤

Snøhetta改造图
Snøhetta改造图3 Snøhetta unveiled plans to transform the fortress-like base of the former ATT Building earlier this month

Snøhetta改造图1
Snøhetta事务所宣布改革方案

2017年11月1日,Snøhetta事务所宣布了改革计划。方案试图保存大楼的上部布局,但将以曲弧形的玻璃幕墙代替底层临街的花岗岩基座。据悉,改革的目的是为了吸引更多的租户入驻。计划方案引发了美国很多专业人士的阻挡,修建师罗伯特·斯特恩(Robert A.M. Ste)甚至走上街头。

Architects protest ATT Building plans with  Hands off my Johnson placards
手举“SAVE AT&T”“HAND OFF MY JOHNSON”字样标语的抗议人群,前排右一为罗伯特·斯特恩

11月3日,罗伯特·斯特恩手持AT&T大楼模型站在麦迪逊550号的脚手架下照相,他说:“有些照片资料存档大概不是一个坏主意。”罗伯特·斯特恩的做法模拟了1979年1月《年代》杂志封面的照片,彼时菲利普·约翰逊同样手持AT&T大楼模型。

1801-Perspective-Commentary-Preservationists-Protest-Changes-01
1979年1月《年代》杂志封面

罗伯特·斯特恩手拿AT&T大楼模型

而英国修建师诺曼·福斯特(Norman Foster)则在Instagram上支持这一活动。别的,包括奥利·温赖特(Olly Wainwright)、艾丽丝·罗索恩(Alice Rawstho)、艾伦·G·布里克(Alan G B!rake)和亚历山德拉·兰格(Alexandra Lange)在内的修建和计划评述家也都公开表现阻挡翻修。


2018年1月,落定:大厅将“消散”

1月30日召开的会议中,LPC首先听取了项目组的意见。大楼的地产开发商Olayan America的发言人 David Laurie表现,他们的目的是这栋大楼为将来的业主们提供办公空间,并在首层改革上“最终会实现空间公共性的答应”——计划一座比MoMA的雕塑花圃“轻微大一点”的公共花圃。

att-building-lobby-philip-johnson-550-madison-brian-rose dezeen sq
AT&T大楼门厅内景

尽管有上述改革意见,但在LPC12月签订的允许协议中,AT&T大楼的门厅——要么更确切地说——纽约现存最齐备的公共性后当代室内计划之一,已经被证明将遭到拆建。

灰尘已定,争议犹在。

在都市建设中,修建葆护的程度和结果,取决于经济长处与社会长处的衡量、弃取,最终是当局、开发商和大众三方博弈的结果。AT&T大楼改革引发的博弈绝非个案,仍会有相同的戏码上演,无论是在纽约,还是在中国。

参考资料:

https://archpaper.com/2018/01/att-building-lobby-gone/ https://www.dezeen.com/2017/11/01/protests-petitions-snohetta-overhaul-philip-johnson-att-building-550-madison-postmode-skyscraper-new-york/ https://www.dezeen.com/2017/11/03/architects-protest-snohetta-plans-att-building-philip-johnson-new-york/


版权声明:本文由有方整合编译,文字版权归有方全部。图片来自网络,图片版权归原作者全部。欢迎转发,禁止转载。

美国电话电报公司大厦

Snøhetta 将改造后现代主义代表作品美国电话电报大楼,经典立面将变成透明体

纽约最具标记性的后当代摩天大楼之一,由修建师 Philip Johnson 菲利普约翰逊计划的麦迪逊大街550号(美国


电报电话大楼)将会进行一次大范围的翻新改革工程。改革后的修建将会彻底改变大楼与街道间的相互影响。


该项目由 Snøhetta 修建事务所计划,重点是要改进面对街道的透明度。为了做到这一点,修建底子部分的一个


石头立面将被一块大的波浪形玻璃幕墙所代替,这将会越发的吸引行人的留意,而原有的中央公共通道将改革成


为一个更大的户外景观地区。

Snøhetta 将改造后现代主义代表作品美国电话电报大楼,经典立面将变成透明体

正如在宣布出来的效果图所示,这栋修建的底层计划将成为整个修建的标记性元素,它巨大的拱形入口,将会


和整块的玻璃幕墙融合在一起。围绕在大楼附近柱子上的石头也会被拆除,而且会创建出一条新的基准线,这


让摩天大楼的别的部分看起来就似乎是悬浮在上面一样平常。


Snøhetta 在新消息稿中说道:“从街道上看,重新计划的表面重点突出了多层拱形的入口造型,同时也展示了


修建原有的钢布局的工艺。而“圆齿状玻璃”则参考了用石雕工艺制作的槽纹石柱,这也重新解释了这座修建


的不朽之处,也为行人创造出了一个生动生动,又轻易辨识的一个民众形象。随着修建透明度的增长,大厅,


中庭和前两层将可以或许举行各项活动,成为提高街道活力的一部分。”

Snøhetta 将改造后现代主义代表作品美国电话电报大楼,经典立面将变成透明体
Snøhetta 将改造后现代主义代表作品美国电话电报大楼,经典立面将变成透明体


AT&T大楼最初于1984年建成,大楼是由 John Burgee Architects 修建事务所计划,是已往30年这座都市建成


的玻璃幕墙摩天大楼的代表作。虽然大家都广泛以为这是后当代主义修建的创作,但该修建并未被指定为都市地


标性修建,因此它被获准进行翻新改革工作。

Snøhetta 将改造后现代主义代表作品美国电话电报大楼,经典立面将变成透明体

由 Olayan America 公司和 Chelsfield 公司共同开发的该项目预计耗资3亿美元,并将于2019年竣工。


Snehetta 继续说道:“重新计划的麦迪逊大街550号映射出!了当今纽约市的工作和生活的方法。这次的计划非常


感性的改革了一座雕塑般的修建,并改进了修建与街道间的相互关系。如今已经是21世纪,我们通过对该大厦的


重新计划,将会把修建,都市和居住者之间的相互关系变得越发生动友爱。”

強生(Johnson ,Philip)於五十年代後尋找更有味道的情势-即!試圖從整個歷史上挑揀出自己喜歡的東西,他的探索純然是歷史主義的,不是復古的而是折衷的。強生的建築作品中有許多就加上了一些歷史的建築情势元素,此中最闻名的一棟建築就是,紐約美國電報電話公司總部大廈。

建物主體共37層,高183公尺,立面分成三段式,基座部分高37公尺,入口前一道柱廊,正中為一大拱門。立面中段部分開著寬窄略有變化的小窗各上下貫通的豎宜線條。頂部是三角形山花牆,上面有一個圓凹口,整幢建築牆面是磨光花崗石面。有別於紐約其他玻璃帷幕建築,帶有歐洲文藝復興建築的特徵,強生描述自己的設計說:「在紐約全部20年代的和更早的二十世紀轉折時期的建築,都有可愛的小尖頂:如金字塔形、螺旋形、鋸齒形等各式各樣!...我想再次追隨那些建築,以是,將美國電報電話公司大樓底部模拟巴齊禮拜堂(Pazzichapel),中間部分模拟芝加哥論壇報大樓的中段,頂部...我說不準確,横竖不是從老式木座鐘上學來的。」

此東大樓的出現,引起建築界內外的各種評論,有人稱之為「祖父的老座鐘」、「老式煙斗櫃」,也有人大加讚賞,認為是最有生氣和大膽的摩天大樓。有人指出此一大樓是「後現代建築」代表之一,亦有指,出它是繼柯必意的朗香教堂之後,具轟動效應的一幢建築。

本文网址:

http://www.1cm8858.com/d/2020731112430_2454_3025940452/home

Ten articles before and after

电报音效短信MP3下载-电报telegram技巧分享

telegram制作贴图包图文教学-电报telegram技巧分享

在菲律宾工作生活必备的常用app!请注意你公司要使用whatsapp?因为比telegram安全不一定-电报telegram技巧分享

二战电影破解电报密码破译式的英语单词学习-电报telegram技巧分享

等级货物代号rIIS8.5详细错误-电报telegram技巧分享

某x新版本APP逆向讨论issue·#19Hephyr/UJN-电报telegram技巧分享

为什么隐私理想主义者最爱的安全即时通讯软体Telegram-电报telegram技巧分享

What is 16/34 as a decimal? – Convert 16/34 to percent

老司机手把手教你加入牛市telegram电报群币用(中文版)使用流程-电报telegram技巧分享

037电报背后的科学技术和政治-电报telegram技巧分享