美国凯南研究所乔治·-电报telegram技巧分享

美国凯南研究所

顾志红美国凯南研究所是研究苏联、俄罗斯及周边国度的权威机构，有美国非当局机构智囊团之称。该所的很多科研结果被美国当局接纳，在国际学术界享有精良的信誉。该所又因其首创人之一是被国际关系史和交际史学界称为“停止政策之父”的乔治·凯南而蜚声国际学术界。

一、美国苏联研究范畴中的两个权威凯南

在美国，乔治·凯南和他的祖父老凯南是苏联研究范畴的两大权威。乔治·凯南台甫鼎鼎。他是美国闻名的交际家、苏联问题专家、政策评述家和历史学家。他的一生与计划、实行、品评和研究美国的交际政策紧密地联系在一起。乔治·凯南1904年出生，1926年毕业于普林斯顿大学，主修交际史，1933年随美国驻苏联第一任大使威廉姆斯·布尔利特到苏联工作。凯南今后与苏联研究结下了不解之缘。他的大量有关苏联的著作和评述都对美国的交际政策选择产生了长期而深远的影响。1946年，乔治·凯南任美国驻苏联代劳时给美国国务院的“8000字长电报”是他的成名之作。他在“长电报”中全面分析了战后苏联的理论、意图、政策和做法，提出了美国应接纳的对策。他尽力主张美国当局接纳阻挡苏联向东欧扩张的政策。同年，凯南又在美国《交际季刊》上发布《苏联行为的根源》一文，进一步论述了“长电报”的内容，明白提出要用“消除非共产主义全球中所存在的大片软弱和脆弱的地域的措施，来停止苏联”。乔治·凯南提出的对苏联实行停止政策的提议影响了美国40年的对苏政策，马歇尔计划、北约、柏林墙、暗斗的产生也均与凯南的提议有关。他对美国第二次全球大战以后的交际政策有着极大的影响，并因提出了停止政策而成为美海外交政策史上最具影响的人物之一。

凯南拥有不同寻常敏锐的洞察力和凡人无法相比的预见力。早在40年前，他就猜测到苏联崩溃，并在其名篇《苏联行为的根源》一文中论述了苏联将会崩溃的缘故。他提出与苏联的“和缓政策”要比尼克松、基辛格早上20年。凯南研究地点25周年所庆时高度评价了凯南为美国的苏联研究做出的重要贡献，称他是“创造了历史的史学家”。1989年，老布什总统授予乔治·凯南总统自由奖章。如今，年逾9旬的凯南仍旧出任美国国务院政策计划司主任，依然对国际政治问题发布评述。他以为，东扩政策是美国历史上最严峻的交际错误。凯南的这一看法将有待时间的查验。

乔治·凯南的祖父老凯南(1845~1924年)是19世纪末叶推动美国开展俄罗斯研究的重要人物之一，同时他也是一位探险家、记者和学者。1865年，老凯南就创建俄罗斯至欧洲的电报线项目到俄罗斯进行观察和丈量工作，历时两年半。他把自己的这段经历写入了专著《在西伯利亚的田野生活》。这部纪实性的著作受到了美国读者的欢迎。老凯南还撰写了无数有关国际政治的文章，但他始最终其关注俄国问题，毕生研究美国与俄罗斯的关系。他也因对俄国问题的奇特看法和广博的俄国知识而成为俄国问题专家。他撰写的有关俄国的专著和文章广为传播，他刚强地阻挡沙皇独裁制度，揭破沙皇独裁的暴行。他成为美国电视台和电台有关俄国问题的专栏评述员。1885年，老凯南第二次去俄罗斯，再一次眼见了沙皇制度的残酷性，他继续撰文谴责沙皇的暴行。美国民众也由于凯南的文章开始关注俄罗斯，关注美国与俄罗斯的关系。凯南的评述遭到了俄国当局的敌视。1901年，凯南前去俄国时，被沙皇当局逮捕并以“政治可疑”为由驱逐出境。但是，这并没能制止凯南继续撰写谴责沙皇暴行的评述。1917年11月，布尔什维克掌权以后，凯南以为这是独裁主义又回到了俄国。1924年，老凯南与列宁同年去世，他对俄罗斯的看法、态度至今仍旧影响着美国的学术界。

二、凯南研究所的科研宗旨和科研活动

凯南研究所的建所历史并不长，于1974年由乔治·凯南大使、美国威尔逊中心主任詹姆斯·贝灵通和历史学家弗雷得里克·斯塔尔联合建立。该研究所建立之时确定的研究对象是苏联和东欧国度(为怀念美国的俄罗斯研究的先驱——老凯南，研究以是他的名字定名)。苏联崩溃以后，研究所的研究对象重要是俄罗斯、乌克兰及原苏联地域的人文和社会科学。凯南研究所公开对外宣称，它是独立的非党派、非当局研究机构，以促进美国百姓全面地、客观地理解原苏联地域的真实状态为己任。研究所的办所宗旨是：在头脑界和执政团体之间架起一座相互沟通的桥梁；通过学者与当局官员们共同对俄罗斯和原苏联地域新独立国度的政治、!社会和经济产生影响的种种因素及造成这些因素的历史根源的探究，正确掌握上述地域的发展动向。

凯南研究所常常组织本国和俄罗斯及相关国度的学者和政界要人创办专题讲座、研讨会，举行信息公布会等科研活动，通过奖学金情势勉励美国粹者从事原苏联地域新独立国度的研究。别的，凯南研究所分别在莫斯科和基辅设立了代表处，以支持本地点该地域的调研活动。凯南研究所现任所长是布莱尔·鲁布莱。科研步队重要由从原苏联地域和美国各地到凯南研究所进行为期10个月以内科研工作的访问学者构成，研究职员不实行终身聘任制。凯南研究所的做法是，定期推出重点研究项目，并以课题奖金情势在美国境内和原苏联地域新独立国度中进行项目招标。中标者可以参加凯南研究所的工作，研究所为这些人提供须要的科研条件。2003年，凯南研究所聘任了61名具有高、中级职称的科研职员。

凯南研究所的日常团体科研活动的重要情势是每周一下午举行专题研讨会。2003年周一研讨会的重要专题有：《欧亚大陆的住民迁移、移民和遁迹权》、《欧亚地域的群众运动》、《斯大林对莫斯科修建的粉碎》、《俄罗斯的人权和环境葆护：已往的教导和将来的挑衅》、《文化交流与暗斗：拉起铁幕》等。

凯南研究所的出书物有简报、论文集和专著。

三、凯南研究所近几年的重要研究项目

2002年至今，凯南研究所的重点调研项目是原苏联地域的“多元文化”、“移民问题”、“高等教诲”。

(一)关于多元文化。2002年，凯南研究所就此专题出书了论文集《俄罗斯和乌克兰的多元文化遗产》。这本论文集收入了11位来自差别研究范畴的学者的文章，基本反应出了凯南研究所对这个项目标研究结果。在这本论文集里，专家们深入地讨论了俄罗斯和乌克兰两民族之间“同一性的形成”、俄罗斯“国度政治和实践”、“社会举措和社会发动”等问题。为深入探究原苏联地域的多元文化问题，研究所还以《原苏联的多元文化和各民族之间的同一性》为主题举行了数场专题陈诉会和讨论会。如研究所约请了华盛顿大学的传授讲《乌俄语言融合的社会政治意义》、乔治城大学的传授讲《俄罗斯的宗教、政治及特性》、乌克兰!国度科学院的访问学者讲《原苏联乌克兰的有限国度地位和少数民族政策及语言政策》和《对原共产主义乌克兰和斯拉夫国度少数民族政策的国际影响》。

(二)关于移民问题。这是原苏联地域新独立国度面对的实际问题。苏联崩溃以后，新独立国度的住民得到了自由迁徙权。很多住民为躲避民族冲突的战火、政治上的鄙视和经济危急，重新选择居住地，在这一地域形成了无序的移民潮。另一方面，由于该地域各国界限监管单薄而成为南亚、非洲、中东非法移民的首选地域。

2002年，凯南研究所由所长和副所长牵头对这个日益严峻的政治问题进行了重点研究。所长布莱尔·鲁布莱和副所长南希·波普桑共同主持有关乌克兰移民的研究课题。其他的研究课题另有：《1917~1919年国际移民調察陈诉》，这篇陈诉的作者是俄罗斯科学院战略研究所的巴维尔·波利安；乌克兰基辅移民局局长提交了关于美国和乌克兰遁迹权对比分析的调研陈诉；美国粹者重点研究了“俄罗斯远东地域的中国移民”、“乌克兰的移民近况和基辅市民对移民的态度”等专题。

(三)关于原苏联地域的高等教诲。凯南研究所非常重视这个项目。为确保这个项目可以或许顺遂进行，凯南研究所建立了“高访和教诲中心”。该中心的建立重要得益于纽约卡耐基公司的支持。6年前，卡耐基公司曾派人到凯南研究所咨询有关苏联崩溃以后的苏联知识分子的状态，并约请凯南研究所所长布莱尔·鲁布莱等人共同研究怎样最大限度地葆护苏联知识界的财产，特殊是地方大学的知识财产不受社会震荡的打击。1999年，他们完成了关于《苏联的人文和社会科学》的研究陈诉。这之后，两边协商决定由凯南研究所牵头建立一个专门机构——高访和教诲中心来详细从事这项工作。该中心的互助单位有美国纽约卡耐基公司、俄联邦教诲部、莫斯科公共科学基金和开放社会研究所。因有强盛的资金支持和能力雄厚的互助同伴，凯南研究所已在俄联邦境内各大学中设立了8个课题调研中心作为该项目标一部分。

首批3个课题调研中心于2001年开始活动。它们是：在托木斯克国立大学建立“跨入国际社会的俄罗斯”调研中心；在乌拉尔国立大学建立“今世文明的宽容”调研中心；在沃罗涅日大学建立“今世社会文化”调研中心。第二批5个课题中心于2002年1月启动。它们是：远东大学(俄罗斯海参崴)成为“俄罗斯在亚太地域的作用”课题调研中心；“国际社会中的西伯利亚”调研中心设在伊尔库茨克大学；加里宁格勒大学设立了“欧洲社会中的俄罗斯”调研中心；诺夫哥罗德大学是“俄罗斯对全球文化的影响”调研中心的地点地；萨拉托夫大学课题中心负责调研“俄罗斯国度的发展与演变”。

在上述8个调研中心投入运营以后，凯南研究所基本可以通过网络化的组织机构，并使用俄联邦本土的调研气力来完成对俄联邦及周边国度的各项调研使命，科研结果的质量和权威性无可置辩。别的，“高访和教诲中心”还通过提供个人奖学金、出书资助等情势帮助俄罗斯学者进入国际学术界。2001年，有700多名俄联邦的学者申报了凯南研究所的个人奖学金，此中有90个课题受到了资助。凯南研究所的下一步计划是在俄联邦南部创建课题中心，开始第二期个人奖学金的申报工作，并计划在圣彼得堡大学创建信息中心。

(责任编辑简隆德)

《俄罗斯中亚东欧研究》2004年第1期

凯南八千字电报原文

喬治·凱南

（英語：

George Frost Kennan

，1904年2月16日－2005年3月17日），美國国度政策顾问、交际家和歷史學家、普利茲新聞獎、阿爾伯特·爱!因斯坦宁静奖獲得者、冷戰期間停止策略始創人。但是後來歷屆總統在冷戰中所執行的政策，背離了他的一開始的主張，使他逐漸放棄了經過改革的停止策略。他曾廣泛演講並寫作關於美國與蘇聯關係的學術性歷史。他也是被稱為“智者”的交际政策元老團體中的一員。

在1940年代末期，他的寫作作品鼓动了杜魯門主義以及美國交际政策中的對蘇聯“停止策略”。他在1946年從莫斯科發來的“長電報”，以及1947年文章《蘇聯行為的根源》論證了蘇聯政權固有!擴張主義而這種影響必須在對美國有策略意義的重要領域中被停止。這些文本為杜魯門当局新的反蘇聯政策提供原因。凱南也在冷戰中的項目以及機構中饰演重要角色，此中最引人注目标是馬歇爾計劃。

1904年出生於美國威斯康辛州密爾瓦基。他八歲那年去德國與繼母住在一起，學習德語。1925年畢業于普林斯頓大學，1929年至1931年在柏林大學東方學院開始了他的歷史，政治，文化和俄語課程，後在蘇聯和歐洲國家從事交际工作。

凱南從他的工作中“對俄羅斯事務的興趣日漸增長”。當1933年美國總統富蘭克林·羅斯福當選後，美國開始與蘇聯政權進行正式交际時，肯南陪伴威廉·布利特大使前去莫斯科。同時，凱南研究了斯大林的大洗濯，這將影響他一生對蘇聯政權內部動力的见解。凱南再次考慮辭職，但決定担当華盛頓國務院的俄羅斯辦事處。凱南從34歲起就開始撰寫回憶錄的初稿，當時他還是一個比較初級的交际官。1938年9月，凱南調任到布拉格使館。在納粹德國佔領捷克斯洛伐克共和國後，凱南被分派到柏林。在那裡，他贊同美國的租借法案。之後，他在德國被拘留了六個月。隨後其他軸心國於1941年12月對美國宣戰。

1942年9月，凱南被任命為葡萄牙里斯本的公使館顧問，他勉強地從事了管理情報和基地行動的工作。1943年7月，美國駐里斯本大使伯特·菲什忽然去世，凱南成為代辦處和美國駐葡萄牙大使館的負責人。在里斯本期間，肯南對美國海軍和空軍在二戰期間獲得亞速爾群島的使用權中起了決定性作用。最初面對華盛頓的鸠拙指示和缺乏協調，凱南主動與富蘭克林·羅斯福總統進行交談，並從總統那裡收到了致葡萄牙總理薩拉查的一封信。這將使亞速爾群島的設施特許權得到釋放。1944年1月，他被派往倫敦，在那裡他擔任歐洲諮詢委員會美國代表團的顧問，該委員會致力於製定盟軍在歐洲的政策。在那裡，肯南對國務院變得越发扫兴，他認為國務院無視了受過訓練的專家。但是，在開始工作的幾個月內，應蘇聯大使的要求，他被任命為駐莫斯科代表團的副團長。

長電報

[

编辑

]

在莫斯科，凱南再次感到哈里·杜魯門和華盛頓的決策者忽略了他的觀點。凱南频频試圖說服政策制订者放棄與蘇聯政權的互助計劃。凱南認為，需要在西歐创建一個聯邦，以對抗蘇聯在該地區的影響並與東歐的蘇聯堡壘競爭。

1946年2月22日，任駐蘇聯副館長的喬治·凱南向美國國務院發了一封長達數千字的電報（即闻名的「長電報」），對蘇聯的內部社會和對外政策進行了深入分析，提出了最終被美國当局所採納的對付蘇聯的長期戰略，也就是圍堵政策，對20世紀後半葉的全球政治產生了重大影響。

蘇聯的國際行為重要取決於斯大林政權的內部需求。根據凱南的說法，斯大林需要一個敵對的全球才能使他的獨裁統治正当化。因此，斯大林將馬克思列寧主義作為蘇聯本能地對外部全球的恐懼的理據。

1947年和1948年兩年間，喬治凱南在乔治·卡特莱特·马歇尔將軍擔任美國國務卿期間得到重用並對美國的對外政策的行程做出重要貢獻。1949年迪安·古德哈姆·艾奇逊成為美國國務卿之後，他的影響力開始降落。1951年5月31日与6月5日，在艾奇逊的教唆下，凯南以私家身份与苏联驻联合国代表雅科夫·馬利克碰面，表现美国对朝鲜战争的息兵意愿。 [1] [2] [3]

1952年5月14日至9月19日短暫擔任美國駐蘇聯大使，在其辦公室發現蘇聯贈送的木雕美國國徽內藏「金唇」竊聽器。10月在柏林發表將蘇聯和納粹德國比較的發言，被蘇聯公布為不受歡迎的人並被明確列入拒絕入境名單而無法赴任。1961年至1963年擔任美國駐南斯拉夫大使。

凯南也在筹谋和实行马歇尔计划和逆進程的過逞中起到了重要作用。

2005年3月17日在紐澤西州普林斯頓的家中去世，享壽101歲。

参考资料

[

编辑

]

二战后，暗斗接踵而至，极大地改变了其时全球的形势。这个改变要从一份陈诉提及，陈诉的草拟人是“停止政策”的鼻祖乔治·凯南。

1944年，在美海外交部工作多年的乔治·凯南被派往苏联担当驻苏大使助手。这时，二战已经靠近尾声，美苏之间的战时同盟关系日趋淡漠，两边基于意识形态和国度长处的对立已经暴露了苗头。乔治·凯南据此认定苏联未来肯定会成为美国的威胁。但是美国驻苏大使并不这么看，两人因此闹得很不舒畅。

不久，驻苏大使奉调返国，乔治·凯南成为暂时代劳，执掌美国驻苏联大使馆。1946年2月的一天，美国财务部发来一封电报，针对苏联问题咨询驻苏交际官。读完电报后，乔治·凯南气不打一处来：自己是美国公认的驻苏专家，但是之前发返国内的参考性意见从来无人问津，真是太不把自己当回事了。实际上，来自美国国内的电报许多，这些电报并不是真的要向交际官进行咨询，每每只是走程序罢了。这一回，乔治·凯南决定好好回答电报，看看会不会引起美国决议层的留意。

接着，他叫来秘书，口述了一封回电。这封回电让秘书大吃一惊，由于交际回电每每非常简单，而这封回电竟然有八千字之多。在电报中，乔治·凯南从苏联的历史出发，对其进行全面分析，最终得出结论，美国对苏联的准确政策应该且只能是，丢掉和苏联互助的灵活幻想，告诉美百姓众苏联的原形：苏联与之前的沙皇俄国有着惊人的相似性，只要有大概，它肯定会继续对外扩张，美国必须做好充实预备，抵抗苏联的扩张。实际上，苏联其时的确正在欧洲和亚洲构建自己的权势范畴。

口授电报完毕后，乔治·凯南也没多想，该干什么干什么去了。意外的是，电报发出没多久，美国决议层居然一变态态发往返复，表现“赞赏”，并说参考作用很大，连美国总统都读了这封长电报。两个月后，乔治·凯南被召回华盛顿委以重任，成为美国国务院政策研究室主任。

与此同时，这封超级电报也敏捷被美国各大媒体广泛报道，并称乔治·凯南是全部交际官中最具有远见卓识的人。受到鼓动的乔治·凯南又于1947年在美国!《交际》季刊上发布了一篇长文章，正式提出了对苏联的停止政策。这篇文章又一次在美国决议层产生巨大反应，最终对美国当局产生了直接影响。标记着“暗斗”正式开始的杜鲁门主义就是!在这一理论的影响下产生的。

不久，美国国务卿马歇尔也对乔治·凯南的这些看法产生了极大爱好，他让乔治·凯南草拟一份“对欧洲救济计划”，这份计划就是闻名的“马歇尔计划”。就这样，短短两三年内，从“超级”电报到《交际》季刊长文，再到“马歇尔计划”，乔治·凯南到达了自己人生的顶峰，他也被媒体称为“停止政策之父”。

有了如此成绩，1952年，乔治·凯南如愿以偿地成为美国驻苏大使，但是好景不长，一次他在同一名柏林记者发言时，竟然随口把苏联比作纳粹德国，这激起了苏联方面的猛烈不满，乔治·凯南只好打道回府。

返国后，乔治·凯南继续保持着对苏政策的关注。几年后，他忧心忡忡地看到美苏之间的暗斗步步升级，军事对峙愈演愈烈，这完全与他的初心南辕北辙。他以为美国对苏联合适的方法应在政治层面，而非军事停止。对此，他进行了猛烈反攻，却无济于事。正如一位专家评价的，美苏之间的暗斗就像是被魔笛从魔瓶中唤出来的妖怪一样，最后谁也控制不了了。作为始作俑者，乔治·凯南固然也被包括在内。

返回搜狐，察看更多