telegram在中国合法吗
之前 文章 介紹近来造成網友熱議、擁有「三大殺手!級優勢」擊敗 LINE 的 Telegram，讓它看起來距離想像中所謂「完美通訊軟體」的稱號不遠，只不過，現實情況真是這樣嗎？
事情有正面，自然也有反面。Telegram 因功能完备、開放性佳，自由免費的同時，還兼具高安全性，使 Telegram 獲得环球網友青睞。
以歐美網友角度來說，當地兩大盛行通訊軟體 Whatsapp 與 Messenger，都隸屬 Facebook 旗下，使用者隱私安全經常因 Facebook 一些事件遭質疑，以是用戶轉而使用 Telegram 非常公道。
但如果如台灣之類的亞洲國家呢？首先，通訊軟體的隱私安全當然非常重要，但這好像不是台灣人最在意的事，否則工研院開發的國產軟體「Juiker 揪科」，就不會乏人問津到只獲得部分企業內部採用。
▲ 國產即時通訊軟體「Juiker 揪科」，無論使用率或評分都相當慘，但部分企業內部還是有在用。
就台灣人使用經驗而言，一套通訊軟體系統穩不穩定、備份訊息方不!方便、有否增進聊天趣味的貼圖、心情符號等問題，通常才是最在意的點。
台灣的網路使用者，歷經 ICQ、MSN、Yahoo 即時通、Skype、Messenger 與 LINE，各平台都有獨霸一方的時候，Telegram 假如想代替 LINE 的王者地位，其實還有 5 個重大缺點必須搞定。
沒有官方中文版是最大缺點
首先，Telegram 無論手機 App、桌面應用程式或網頁版，都沒有自帶正體中文，使用者必須先参加 中文社群頻道 ，取得翻譯文件且套用後，才能享受中文介面的便利。
别的，由於 Telegram 不營利，全部中文語系檔是由使用者社群自行維護，以是一旦 Telegram 發表軟體更新，但社群卻沒有即時跟上，推出對應的語系檔，軟體介面的翻譯完备度就降落。
沒有官方中文化的另一個問題，在於積極翻譯 Telegram 軟體介面的社群不但一個，這導致相同語系卻出現多種翻譯，相互之間用字、陳述並不統一，且要是某個社群忽然不再繼續維護翻譯，對使用者大概造成困擾。
▲ Telegram 不但介面得仰賴使用者社群維護，就連官方新聞都要志願者自行翻譯。
至今依然缺少影像通話功能
Telegram 另一個缺點，就是直到现在為止，官方都還不支持影像通話，這難道是技術無法實踐嗎？仔細想想應該不太大概。
最能讓人明白的缘故，應是影像通話將占用 Telegram 伺服器相當大的頻寬與流量，對不營利的平台來說，提供全全球網友即時串流影像，將是極高的本钱開銷。
那麼未來 Telegram 有機會獲得影像通話功能嗎？就筆者角度來看，應該還是有機會，但毕竟得等到何時，官方至今沒有說法，且有志願的開發者也無法自行做道，因 Telegram 伺服器端是專有軟體，並非如客戶端開源，除非官方願意實裝功能，否則要撥打影像電話，使用者短時間內還是只能仰賴 FaceTime 或 LINE 了。
▲ FaceTime 依然為視訊通話相當穩定且高品質的選擇，但只限蘋果裝置使用者能享受，Telegram 則尚未實裝。
LINE 貼圖商店太強大
不過對台灣使用者來說，Telegram 沒有官方中文介面，雖然麻煩卻非無解，缺少影像通話或許也不重要，不願意離開 LINE 生態圈的缘故，絕對是難以割捨的「貼圖」與「佈景主題」。
自從 LINE 在台灣落地生根後，就積極與圖文作家互助，開發出龐大的貼圖商機，甚至從本来的靜態圖片，演變到動態、有聲、全螢幕甚至填字創作，「貼圖功能」的進步與积极，是 LINE 至今幅度最大的躍進，有些人甚至不打字，只靠貼圖就能與他人溝通。
▲ LINE 貼圖已發展為高度成熟的社群，無論要用戶或創作者跳槽，都沒有這麼轻易。
當然，Telegram 也有貼圖功能，但平台本身不營利，要吸引現有圖文作家「跳槽」到其他 App，免費上架（或一次性官方買斷）貼圖給網友使用，其實相當沒有吸引力，起碼沒有人願意跟錢過不去。
坊間雖然有些辦法可讓使用者把 LINE 貼圖轉移到 Telegram 使用，纵然在不營利的情況下，應該不會發生類似 Jello 剛推出時造成的 問題 ，但法律層面依然有風險，且以恭敬創作者的角度來說，也不應該這麼做。缺少強大貼圖商店的支持，Telegram 要代替 LINE 還有相當程度的路要走──至少就台灣市場的狀況而言。
▲ Jello 剛在台灣推出時，引發的風波歷歷在目，Telegram 黑白營利平台，理論上不會引發相同事件。
平台穩定性受多方因素影響
第四個問題點是 Telegram 平台本身的穩定性，就筆者實際使用的 3、4 年間，Telegram 偶爾會出現無法登入，或訊息無法正常收發的問題。
然而更常碰到的情況是，使用者想將檔案上傳至 Telegram 聊天室時，傳送速率有時快有時慢，雖然官方表现伺服器遍布环球，但顯然非商業軟體的 Telegram，可使用的頻寬不會比大公司充裕。
除此之外，由於軟體本身的高安全性與隱私保護政策，使 Telegram 成為許多反当局人士與请愿抗議者愛用的 App，尤其極權國家如伊朗、俄羅斯等地，因為網路遭監控，為了加強管理人民言論，以是 Telegram 原則上都無法正常使用，這對時常出差、出國（尤其到中國）的台灣使用者來說，確實不太方便。
自由開放的 Telegram，也時常遭第三方惡意攻擊，比方香港反送中運動期間，就曾吸收到國家級 DDoS 垃圾流量，導致系統斷線異常，影響到环球用戶正常通訊。雖然說因網軍攻擊導致平台穩定度降落，並非 Telegram 本身的錯，但普通使用者的體驗會變差，依然無法忽視。
▲ 香港反送中運動期間，Telegram 遭中國 IP 大規模 DDoS 攻擊，進而影響环球使用者。
如果中断營運後該怎麼辦？
最後，Telegram 跟過去全部即時通訊軟體一樣，假設某一天官方中断經營（無論金錢因素或其他，畢竟不營利的軟體這點總是讓人擔心），用戶的聊天紀錄、檔案與好友，統統會隨著伺服器關閉而消散。只不過相較於 LINE，Telegram 已有相當好的備份機制，可讓使用者完全下載自己的資料。
值得一提的是，Telegram 持續积极開發「去中心化」與「區塊鏈」技術，比方 TON 區塊鏈平台，或許有一天官方會選擇把全部 Telegram 用戶，包含聊天訊息與檔案，帶上資料難以竄改的區塊鏈，成為免伺服器、疏散儲存、更高隱私性的通訊軟體。
▲ Telegram 的區塊鏈網路「TON」及原生加密貨幣「Gram」，將是發展非常重要的下一步，甚至有大概改變整個即時通訊界的未來。
（本文由 T客邦 授權轉載；首圖來源：shutterstock）
延伸閱讀：
伊朗封杀即时聊天软件Telegram，俄罗斯此前已封杀
汹涌新消息记者 李佩
2018-05-02 13:37
继俄罗斯公布封杀即时通讯应用程序“电信”（Telegram）之后，伊朗成为了另一个封杀这款软件的国度。
继俄罗斯之后，伊朗也封杀即时聊天软件Telegram。资料图
《华尔街日报》5月2日援引伊朗官方媒体伊斯兰共和国通讯社（Islamic Republic News Agency）报道称，根据一家德黑兰法院的下令，从周一起将禁止大众使用该应用程序。
根据法院公布的下令，在去年6月发生的伊朗议会大厦打击事件中，Telegram给极度组织“伊斯兰国”提供了安全地带。下令还谴责该平台在去年12月和本年1月的抗议活动中发挥作用，这是伊朗近十年来最大范围的抗议活动。
2018年新年之交，伊朗多个都市接连发作游行请愿活动。请愿最初由民生问题引起，随后出现了反当局的口号，并波及都城德黑兰在内的10多个都市，暴力冲突在请愿者和警员中均造成职员伤亡。美国和以色列对请愿运动表现支持，并盼望伊朗发生政治改革。欧盟、英国和德国号令德黑兰当局，容许公共讨论。同时，伊朗多地大众相继举行游行声援当局，阻挡暴力。
伊朗国度电视台曾报道称：“敌对网站和外国媒体试图使用经济困难和人民正当诉求……发动非法聚会会议，煽惑骚乱。”
据新华社报道，在请愿发生后，Telegram封闭平台上一个人气新消息频道的账户，由于当局官员指认这个账户流传愤恨言论、鞭策暴力骚乱。Telegram在伊朗有4000万用户，占全国人口一半。
与此同时，在封杀Telegram之前，4月28日，伊朗当局正式启用了国产交际软件Soroush。
此前，俄罗斯已经封杀了Telegram这款软件。俄罗斯塔斯社4月13日报道称，由于Telegram没有将解密用户消息的密钥提供应俄罗斯联邦安全局（Federal Security Service），法院4月13日下达下令，将在俄罗斯境内屏蔽Telegram的服务。4月17日，俄罗斯国度通讯监管机构进一步称，已要求谷歌和苹果把Telegram从应用商店下架。
Telegram是一款俄罗斯通讯软件，在环球范畴内拥有超越2亿用户。Telegram以其特别的加密方法著名，可以或许保证用户的聊天信息不被截获或破解。
(本文来自汹涌新消息，更多原创资讯请下载“汹涌新消息”APP)
KeyWords >> 美国,伊朗,聊天软件,俄罗斯
相关建议
评述
（40）
上礼拜曾报道过有香港软件工程师发现，Telegram 存在一个可洩露用户电话号码的「漏洞」，故意人可凭电话号码，追查该人士在哪一个群组内曾发布过头么内容。Telegram 早前公布将会修改 App 功能并与美满系统，制止这种环境出现。有外媒报道，香港或中国政府大概已经上载了一批电话号码资料，去辨认抗争人士。
根据 8 月 31 日外媒《路透社》引述知恋人士消息，Telegram 检测到香港或中国大陆政府，有大概已经上传了一批电话号码资料，用以辨认抗争人士。但消息并不清晰政府是否已成功!使用这种方法来辨别抗争人士。
早前有网民在讨论区发布帖文，指故意人可在 Telegram 以「大困绕」方法!输入大量电话号码到 Contacts 联结人清单，故意人可知道哪些号码正参加哪些群组，更可清晰该用户在群组内的发言内容。网民指当局只要联结电讯商核实电话号码拥有者身份，即可知道哪一个市民曾参与 Telegram 群组与发布之内容。
在 2 天之前，Telegram 发布将会对 App 与系统进行更新，改变可以察看用户电话号码的权限，两个用户的通讯录中都有对方的电话号码，这一对用户才可以在 Telegram 中察看对方的电话号码。别的， Telegram 亦公布假如一个人在汇入电话号码的数目超越一个限额，其后将会被限定至一日只可以汇入五个电话号码。
资料出处：Reuters
本文网址：
http://www.1cm8858.com/d/202091910445_8907_3455076587/home
Ten articles before and after
为电报完整V2Ray配合（SSTAP/TelegramSwitchyOmega）等工具使用教程-电报telegram技巧分享
文件资料索引(19)办事指南范例-电报telegram技巧分享
古今神武唯一统帅：毛泽东电报指挥解放战争三大战役的胜利依靠408封取胜？这个说法怎么来的-电报telegram技巧分享
安卓telegram闪退的windows版本下-电报telegram技巧分享
im群聊消息的已读回执功能该怎么实现？如何在不被看见情况下阅读电报?教程-电报telegram技巧分享
最安全telegram中招！棘手香港暴徒的组织者正在躲进“暗网”搞事情-电报telegram技巧分享