我决定
拍电报
预定一个有两张单人床的房间。
I decided to send a
wire
ordering a room with twin beds.
你得
拍电报
给侍从，把剑拿返回
You need to
wire
your driver and have the sword returned.
昨晚 我留意到您在贝尔格莱德车站
拍电报
了
Last night, I noticed you dispatching a
telegram
from Belgrade Station.
有人给你父亲
拍电报
了吗？
Did somebody send a
telegram
to your father?
于是你就从布里斯托尔又是写信又是
拍电报
，求我包涵，同你再会面。
You wrote and
telegraphed
from Bristol to beg me to forgive you and meet you.
如需补
拍电报
或发报单抄本时，应经主管管帐审批后，才能办理，并登记备查。
Such as the need to fill a
telegram
or send copies of declaration, shall be approved by the competent accounting, in order to apply for registration, and.
东塑人急得嗷嗷的，打电话的，
拍电报
的，把于书记告急叫了返回。
The Dongsu people were anxious, called, and took the
telegram
, and called the secretary back.
我知道大概你已经给我写信 或是
拍电报
了 但我知道 你的信和电报要是一礼拜内寄不到 我就已经脱离伦敦了
I know you were supposed to write to me
first
, but for all I know, your letter or cable will come next week, and I’ll be gone.
父亲说得对 好的，我会
拍电报
回报社
Okay, I’ll
cable
them what I’ve got.
你心中所能想的（固然，除了给你父亲写信
拍电报
欺侮他）只是买一把荒诞的手枪，结果在伯克莱放了一枪，造成的丑闻，比你的耳朵所能听到的还要刺耳。
All you could think of (besides of course writing to him insulting letters and
telegrams
) was to buy a ridiculous pistol that goes off in the Berkeley, under circumstances that create a worse scandal than ever came to your ears.
你应
拍电报
给我，该罚你晕船
You
didn’t even send
a wire. Just for that, I hope your trip was perfectly uncomfortable.
法国作家维克多·雨果
拍电报
问出书商， 他的新书《悲凉全球》销量怎样.
This was French author Victor Hugo’s
telegraphed message
to his publishers, asking about sales of his then newly-published novel, Les Misérables.
电报日语怎么说
电报
的日文
音标：[ diànbào ] 中文发音:
日文发音:
“电报”の意味 “电报”的汉文讲明 用”电报”造句
打电报让 ràng 他返回／電報を打って彼を呼び戻す.
例句与用法
-
本研究では，統計的決定理論に基づいて，電報分類問題を考え直す．
本研究中，基于统计性的决定理论，重新思量电报
分类问题。
-
図３にＩＰｓｅｃにおけるＩＰデータグラムと認証の関係を示す．
图３展示了ＩＰｓｅｃ中的ＩＰ数据电报
与认证之间的关系。
-
５章で実際にベイズ基準のもとで誤り率を最小にする電報分類方法を提案する．
在第５章中提出在贝斯基准下使错误率最小的电报
分类方法。
-
４章で統計的決定理論に基づく電報分類問題について述べ，定式化を行う．
在第４章中论述基于统计性决定理论的电报
分类问题，进行模式化。
-
条件として，１つの電報は必ず１つの分野のみに分類されるものとする．
作为条件，１个电报
必须只能被分在１个种别中。
-
以下で，統計的決定理論に基づく電報分類問題の定式化を行う．
以下，进行基于统计性决定理论的电报
分类问题的模式化。
-
したがってＩＰｓｅｃはユーザとＩＰデータグラムを対応付ける機構を持たない．
因此，Ｐｓｅｃ上不存在用户与ＩＰ数据电报
之间的对应机构。
-
ところが翌朝「入学おめでとう」という電報が第三高等学校から届きました。
然而第二天清晨却居然接到了第三高中发来的“恭喜入学”的电报
。
-
同様に未知の電報ｄｏｃｕの生起確率ｐ（ｄｏｃｕ｜θ）は次式で示される．
同样的未知电报
ｄｏｃｕ的天生概率ｐ（ｄｏｃｕ｜θ）如下式所示。
-
なお，ここでの正解は未知の電報に対して事前に人手で付与された分野である．
而且，这里的准确解为相对于未知电报
来说事前靠人力赋予的种别。
用”电报”造句
其他语种
-
电报的英语 ：telegram; cable; telegraph; message
短语和例子
打电报 send a telegram; dispatch a telegram; 传真电报 pho…
- 电报的法语 ：名 télégramme;dépêche~挂号adresse télégraphique
- 电报的韩语 ：[명사] 전보. 전신. 打dǎ电报; 전보를 치다 发fā电报; 전보를 보내다[치다] 普通电报; 보통 전보 加急电报; 지급 전보 ＝急电 电报局jú; 전신국 电报费fèi; 전보료 电报员; 전보 통신원 电报纸zhǐ; 전보발신지 ＝电报稿纸 ＝电报单 电报密mì码书; 전보 암호서 电报码本; 코드 북(code book) 电报机; 전신기 电报线; 전신…
- 电报的俄语 ：[diànbào] телеграмма 打电报 [dǎ diànbào] — послать [отправить] телеграмму
- 电报什么意思 ：diàn bào ①用电信号通报文字、照片、图表的通讯方法。有无线电报和有线电报两种。发电报的方面把文字、照片、图表变成信号，用电流或无线电波发出去，收电报的方面把收到的标记还原。 ②用电报装置通报的文字、图表等：打～。
问题一：67 那么，用普通电报把这发出去日语怎么说
67じゃあ、普通电报でこれを出して
じゃあ日
【じゃあ】【jaa】①
【接续】
1. 那么。（?では?の転??じゃ?とも。）
じゃあ、いずれまた。/那么，再见。
じゃあ、君の言うようにしたまえ。/那么，你（就）按你说的去做。
问题二：电报的日语怎语有外来语吗？
电报
外来语：テレックス
是英语 telex 转化而来
问题三：把电文写在电报纸上，用日语怎么说
内容（ないよう）を电报用纸（でんぽうようし）に书（か）いてください。
问题四：函电：用日语怎么说
日语没有专门这么一个词，只有 手纸（てがみ） 电报（でんぽう）
问题五：电报放货担保函用日语怎么表现
电报出荷担保函 「でんぽうし功っかたんぽかん」 [dennpou syuxtuka tannpokann]
问题六：“我来报到了！”隧道的日语怎么说？
只今参上ってアニメにしか使わんことばじゃん？＾＾（仆もアニメ好きです＾＾）
上から下に、なんもいわんでもいいんで、
下から上にいうなら、失礼なことです＾＾
友达なら、たまにいうかもしれない＾＾w
以上全部质问と関供ない话です＾＾
=======＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
XXです～
ただいま、参りました～ （気持ちを込めてね＾＾）
问题七：大家的日语求翻译。这篇日语文章什么意思。
电报：
已往，还没有电话的时间，碰到告急环境，人们都是发电报的。
由于电报的费用很高，以是尽大概的写得简短。并且，全部都必须使用片化名誊写。比方：《ハハキトクスグカエレ》。这是《由于妈妈病重，立即返回》的意思。偶然，不明白意思的环境也有发生过。《アスルスバンニコイ》是《明日外出，晚上返回》的意思还是《明日，返回看门》的意思呢？
现在，想要转达对成婚对象的祝福要么是对亡者的哀悼，电报也被经常使用。别的，这种环境平化名要么汉字都可以使用。
提议：可以买一本辅导书参考一下。
问题八：银行报文 用日语怎么说正确？
银行(ぎんこう） 报文（ほうぶん）
龚告文、レポート、调査陈诉书、などという意味で使われる体现。
问题九：电汇 用日语怎么说呀？
でんしんかわせ【电信为替】
でんぽうがわせ【电报为替】
问题十：日语翻译 高手进
大変申し訳ご範いません。中国の中原银行は非常に无责任です。何度も敦促しましたが、最初は伝票を撤回する须要がないとの返事でした!が、その後はもうすでに电报を打ったと言い张っていました。如今に至っては、日本侧の银行のSWIFTコードが操作できないという言い分です。先方にはもう苦情を诉えました。大変お手数ですが、SWIFTコードを教えていただけないでしょうか。
本文网址：
http://www.1cm8858.com/d/202141093845_5886_130689124/home
Ten articles before and after
▷如何修复telegram无法在android上连接✅/电报或使用-电报telegram技巧分享
uniswap「bitmexrekttelegram%257CBityard.com258UBonus」の検索結果-电报telegram技巧分享
中国移动研究院：发挥技术引擎作用人民邮电报主编王保平细数我国移动通信产业发展之“三最”-电报telegram技巧分享
国立海洋生物博物馆黄益平：利率市场化改革尚未完成-电报telegram技巧分享
《青岛出版社我自己读童话河狸先生的电报(注音版)/我自己读童话》【价格陈国先摘要书评试读】-电报telegram技巧分享
概括乔治·凯南8000字长电报的主要内容《长》：特朗普新政中是否闪现着思想幽灵-电报telegram技巧分享